S A N T A C I T T A R A M A   M O N A S T E R O   B U D D H I S T A

Novità   Programma   Visitare   Comunità   Foto   Buddhismo   Meditazione   Insegnamenti

 

 

M Ā G H A   P Ū J Ā 

 

Il 22 Febbraio 2016 è un giorno di luna piena e si ricorda una delle tre principali feste buddhiste, chiamata Māgha Pūjā, nella quale si commemora la spontanea riunione, alla presenza del Buddha, di 1,250 monaci pienamente illuminati. In questa assemblea il Buddha conferì il titolo di 'Discepoli Principali' ai Venerabili Sariputta e Moggallana. Il Māgha Pūjā celebra così il Sangha, un vivere in armonia, un raccogliersi assieme; è anche il momento in cui il Buddha ha formulato l' 'Ovāda Pātimokkha', la base della disciplina monastica che non era ancora stata definita in dettaglio.

Qui segue una libera traduzione dell' Ovāda Pātimokkha:

La paziente tolleranza

è il vertice dell'ascesi.

Suprema meta

dicono i Buddha

è la profonda liberazione.

 

Un rinunciante

non tiranneggia nessuno.

Smetti di fare il male

coltiva il bene

purifica il cuore.

è questa la Via

del Risvegliato.

 

Non insultare, non maltrattare

coltiva la rinuncia

nel rispetto della disciplina

frugale nel mangiare e pago

della dimora che hai

donati all'intento consapevole:

questo è l'insegnamento del Buddha.

 

  Dhammapada, strofe 183-185